Технические термины

Аутентификация, требующая доказательств из двух независимых категорий факторов, например пароль и одноразовый код устройства.

Протокол распределённой транзакции с фазой подготовки и фазой commit/rollback, координируемой одним участником.

HTTP-перенаправление со статусом 301, обозначающим постоянное перемещение ресурса на другой URL.

HTTP-перенаправление со статусом 302, обозначающим временное нахождение ресурса по другому URL.

Вариант атомарной фиксации с дополнительным промежуточным состоянием, уменьшающим некоторые блокировки при определённых предположениях о сети.

DNS-запись, связывающая имя хоста с IPv4-адресом.

Эксперимент, сравнивающий варианты интерфейса или поведения на разделённых группах пользователей.

DNS-запись, связывающая имя хоста с IPv6-адресом.

Продуктовая рамка из пяти этапов: привлечение, первая ценность/активация, удержание, рекомендации и выручка. Она помогает не сводить рост продукта к одной метрике трафика.

Модель авторизации, где решение зависит от атрибутов пользователя, ресурса, действия и контекста, а не только от фиксированной роли.

Соглашение о двоичном взаимодействии программных компонентов: форматах данных, вызовах функций, регистрах и других деталях машинного уровня.

JavaScript-интерфейс, создающий сигнал отмены, которым можно остановить fetch и другие поддерживающие отмену асинхронные операции.

Набор свойств транзакций: атомарность, согласованность, изоляция и долговечность результата.

Короткий документ, который фиксирует важное архитектурное решение, его контекст, выбранный вариант и последствия.

Отраслевой термин для работы над видимостью контента в системах, которые формируют прямые ответы на запросы. В контексте Google это не отдельная магическая технология ранжирования, а часть обычной работы над полезным, доступным и понятным поисковым контентом.

Стандарт блочного симметричного шифрования, широко используемый для защиты данных с одним общим секретным ключом.

Гипотетическая система ИИ с широкой способностью осваивать и решать разнообразные интеллектуальные задачи, а не одну узкую задачу.

Общее название для систем, которые выполняют задачи, требующие распознавания, прогнозирования, выбора или генерации результата на основе данных и правил. AI — широкое понятие; машинное обучение и LLM являются только частью этой области.

Система на основе модели, которая выбирает действия, вызывает инструменты и повторяет шаги для достижения цели.

AI-агент, предназначенный для выполнения многошаговых задач с кодовой базой, например поиска места изменения, редактирования файлов и запуска тестов.

Инструмент на основе AI, который помогает разработчику работать с кодом через дополнение, чат, генерацию, объяснение и другие функции.

Использование статистики и ML для анализа телеметрии, корреляции событий, обнаружения аномалий и поддержки эксплуатации IT-систем.

Подход к веб-интерфейсам, при котором страница запрашивает данные в фоне и обновляет только нужную часть интерфейса.

Протокол обмена сообщениями, описывающий надёжную передачу и взаимодействие клиентов с брокерами сообщений.

Класс методов, быстро находящих близкие векторы ценой допуска небольшой вероятности пропустить точный ближайший результат.

Схема адресации, при которой один адрес объявляют несколько узлов, а маршрутизация ведёт клиента к одному из доступных экземпляров.

Компиляция программы до её запуска, обычно во время сборки или установки, в отличие от компиляции во время выполнения.

Средняя стоимость заказа за период: выручку от заказов делят на количество заказов.

Интерфейс, через который одна программа обращается к функциям или данным другой программы по определённым правилам.

Промежуточный сервис перед backend-системами, который маршрутизирует запросы и часто выполняет аутентификацию, лимиты и преобразования.

Набор средств для наблюдения за задержками, ошибками, транзакциями и зависимостями работающего приложения.

Набор атрибутов, дополняющих семантику веб-интерфейса для вспомогательных технологий.

Протокол локальной сети, сопоставляющий IPv4-адрес с канальным адресом устройства.

Нормализованная годовая величина регулярной подписочной выручки.

Числовой идентификатор автономной системы, используемый BGP для обмена маршрутной информацией между сетями.

Преобразование речевого аудиосигнала в текст или последовательность языковых токенов.

Древовидное представление структуры исходного кода, где узлы отражают синтаксические конструкции без лишних деталей текстовой записи.

Формат описания событийных API, каналов, сообщений и протокольных связей для асинхронных систем.

База знаний MITRE, описывающая наблюдаемые тактики и техники злоумышленников на разных этапах атаки.

Механизм нейросети, который вычисляет веса взаимного влияния элементов последовательности и агрегирует информацию по этим весам.

Сводная площадь под выбранной кривой качества, чаще всего ROC; смысл метрики зависит от конкретной кривой.

Сбалансированная древовидная структура, широко используемая индексами БД для поиска, диапазонов и сортированного обхода.

Механизм, при котором медленный потребитель сигнализирует производителю снизить скорость, чтобы очередь и память не росли без контроля.

Набор свойств распределённых систем, где приоритет отдаётся доступности, а согласованность может достигаться не мгновенно, а со временем. Обычно BASE противопоставляют строгим транзакционным гарантиям ACID.

Группа примеров, обрабатываемая моделью или системой вместе за один шаг вычисления.

Слой, нормализующий активации по статистикам мини-батча и обучающий масштаб и сдвиг.

Категория документов IETF, фиксирующих рекомендуемые эксплуатационные или организационные практики для Интернета.

Подход к разработке и тестированию, формулирующий ожидаемое поведение системы на языке сценариев и примеров, понятных участникам команды.

Фиксированная задача, набор данных и метрика, используемые для воспроизводимого сравнения систем или моделей.

Серверный слой, адаптирующий данные и API под потребности конкретного клиентского интерфейса.

Ошибка, при которой пользователь получает доступ к операции или функции, не разрешённой его роли или контексту.

Протокол обмена маршрутами между автономными системами Интернета, определяющий достижимость сетевых префиксов между крупными сетями.

Вероятностная структура для проверки принадлежности, которая может давать ложноположительный ответ, но не ложноотрицательный для добавленных элементов.

Стратегия релиза с двумя одинаковыми средами, где новая версия проверяется отдельно, а затем трафик переключается на неё.

Нижняя часть воронки, где потенциальный клиент близок к конкретному выбору или покупке.

Класс API-уязвимостей, при котором сервер не проверяет право пользователя на конкретный объект, указанный в запросе.

Набор браузерных объектов вокруг документа, например window, location, history и navigator.

Алгоритм построения субсловного словаря через повторное объединение часто встречающихся пар символов или токенов.

Паттерн, разделяющий ресурсы на независимые группы, чтобы перегрузка одной части не вывела из строя всю систему.

Доверенная сторона в PKI, которая выпускает и подписывает цифровые сертификаты, подтверждая связь открытого ключа с субъектом.

Средние расходы на привлечение одного нового платящего клиента за выбранный период и по заданному составу затрат.

Браузерный API для программного хранения и получения пар Request/Response, часто используемый Service Worker.

Ситуация, когда истечение популярного cache entry заставляет множество запросов одновременно пересчитывать одно и то же значение.

Принцип распределённых вычислений: монотонные вычисления можно выполнять без глобальной координации, а немонотонные решения обычно требуют координации, чтобы гарантировать согласованность.

Теорема о распределённых системах: при сетевом разделении нельзя одновременно гарантировать и строгую согласованность каждого ответа, и доступность каждого запроса. Устойчивость к разделению сети в реальной распределённой системе обычно приходится считать обязательной.

Контрольный слой между пользователями и облачными сервисами для политик доступа, видимости, защиты данных и обнаружения рисков.

Автоматизированное продвижение проверенного изменения к выпуску. В Continuous Delivery выпуск готов к ручному подтверждению, а в Continuous Deployment успешно прошедшее изменение может публиковаться автоматически.

Способ отслеживать изменения в базе данных и передавать их дальше как поток событий, не перечитывая всю таблицу целиком.

Распределённая сеть узлов, которая доставляет статические и кэшируемые ресурсы ближе к пользователю.

Снимок параметров и сопутствующего состояния обучения, позволяющий продолжить обучение или использовать конкретную версию модели.

Разделение документа на более мелкие фрагменты для индексации, поиска, embedding или передачи модели в ограниченное окно контекста.

Агент, который получает задания CI-системы и запускает сборки, тесты и другие шаги pipeline.