Простыми словами
Представьте систему, где сегодняшнее решение меняет условия завтрашнего дня, а последствия возвращаются с задержкой. В такой среде легко лечить заметный симптом и пропустить связь, которая на самом деле поддерживает поведение. Так решение проверяют по поведению всей системы, а не только по улучшению одного локального показателя. Поэтому ищут повторяющийся механизм и обратные связи, а не пытаются бесконечно исправлять отдельные симптомы.
Формальное определение
Ущерб или стоимость, перенесённые на другую часть системы ради улучшения локальной метрики.
Механизм действия
Для «Внешний эффект локальной оптимизации» команда фиксирует область действия, владельца, проверяемый сигнал и поведение при нарушении условия.
Пример в работе
Повторять термин «Внешний эффект локальной оптимизации», не объяснив, где он применяется, кто отвечает и по какому признаку видно результат.
Связать «Внешний эффект локальной оптимизации» с конкретным сценарием, автоматической или ручной проверкой и правилом пересмотра.
Ограничения
«Внешний эффект локальной оптимизации» решает ограниченную задачу и не заменяет проверку соседних рисков, исходных допущений и последствий для всей системы.
Источник
System Dynamics Society, “Developing Question Sets to Assess Systems Thinking Skills”, 2015.